“Só resta ir dormir na porta da AIMA”, diz pianista brasileira, cujos dados “sumiram”

Os artigos da equipa do PÚBLICO Brasil são escritos na variante da língua portuguesa usada no Brasil.Acesso gratuito: descarregue a aplicação PÚBLICO Brasil em Android ou iOS.

A história da pianista e professora Lilian Kopke, 60 anos, em Portugal começou em 1987, quando decidiu deixar São Paulo para estudar música em Lisboa. Trinta e oito anos depois, ela segue lecionando no Conservatório Nacional, mas enfrenta novamente entraves burocráticos e sociais que encontrou ao chegar. O caso foi revelado pelo site Ópera Mundi e o PÚBLICO Brasil conversou com Lilian.Quase quatro décadas depois, a professora vive uma sensação de impasse. Seu título de residência venceu em 15 de janeiro de 2025, e ela diz que a Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) não localizou os dados dela, para renovar o documento. “Eles já nem aceitam mais os meus pedidos. Os telefones não funcionam e, pelo e-mail geral, ninguém responde. Não há com quem falar. Só resta dormir na porta da AIMA — e eu não vou fazer isso”.Sem o documento válido, Lilian enfrenta vários transtornos, como por exemplo estar impedida de deixar o país, porque corre o risco de ser barrada no aeroporto. “Sair de Portugal é um problema, porque só tenho o passaporte brasileiro. O país vai me exigir a passagem de volta e ao chegar aqui não há como explicar na imigração que a AIMA perdeu meus documentos”.“A situação atual é bem parecida com os anos 1980”, compara. “Vim estudar, mas não consegui o visto de estudante no Consulado Português em São Paulo, mesmo tendo feito o pedido um ano antes. Entrei como turista e precisei iniciar outro processo de visto já em Portugal”.Em 1988, Lilian começou a trabalhar como pianista no Conservatório Nacional, mas o contrato foi interrompido porque ela possuía apenas passaporte brasileiro. A regularização só ocorreu graças à ajuda da Embaixada do Brasil. “Na altura éramos pouquíssimos brasileiros vivendo aqui. Tive ajuda direta do embaixador Alberto Costa e Silva, que acelerou meu processo no SEF.”Com isso, conquistou a autorização de residência permanente, renovável a cada cinco anos e o Estatuto de igualdade de direitos e deveres, que lhe permite ocupar cargos públicos. Mesmo assim, o preconceito persistiu. “Passados cerca de 8 ou 9 anos, com contratos anuais, chegou minha vez de entrar para o “quadro da escola”. Outra vez problema: não levaram em consideração o Estatuto e justificaram a minha ausência nas listas de colocação no quadro da escola, pelo fato de ser brasileira. Outra vez recorri à Embaixada. Deu certo”.Apesar das dificuldades, Lilian mantém o vínculo com Portugal, mas diz que vai regressar ao Brasil. “Eu vou voltar, e vai ser bom. Claro que as coisas podiam ter corrido de outra forma, mas nunca quis ter a nacionalidade portuguesa”. A professora explica que optou por permanecer sob o Tratado de Porto Seguro, que prevê o estatuto de igualdade de direitos e deveres para os brasileiros que vivem em Portugal e portugueses que vivem no Brasil. “Escolhi viver aqui sem pedir a nacionalidade porque sempre senti que é muito difícil ser totalmente aceito. Você é de fora e vai ser sempre de fora”. Mesmo após décadas no país, ela sente uma vigilância velada. “Quando fui diretora do Conservatório Nacional, senti que podia estar naquele cargo, mas era policiada. É um confiar, mas desconfiando”.Ao longo de quase quatro décadas, Lilian construiu uma trajetória na área da música. Trabalhou em conservatórios de Almada, Setúbal e Lisboa, além de colaborações com escolas de dança, teatro e grupos artísticos. “Foi desafiador chegar sozinha a Portugal, sem família e sem conhecer ninguém. Trabalhei muito, fiz amigos e sou muito grata pela minha vida profissional aqui”. Licenciada em música no Brasil e pós-graduada em administração escolar em Portugal, ela soma quase quatro décadas de ensino e produção cultural.XenofobiaAs experiências positivas, porém, convivem com momentos de dor. Lilian relata episódios de xenofobia, tanto pessoais quanto dirigidos aos filhos, nascidos em Portugal. “Portugal tem um marco: antes e depois do crescimento da extrema-direita. Antes, as pessoas não se sentiam à vontade para expressar esse sentimento horrível. Hoje, ficou normalizado”.Um dos momentos mais duros foi um e-mail ofensivo recebido de um colega, com comentários depreciativos sobre o “terceiro mundo”. “Era o tipo de xenofobia aristocrática, onde o homem europeu é o máximo da perfeição e todo o resto é inferior. Entrei com um processo, mas foi arquivado, porque aqui a xenofobia não é crime”.Segundo Lilian, o cenário se agravou. Ela diz, por exemplo, que há três anos seria impensável ver um cartaz na rua dizendo “Isto aqui não é Bangladesh’”. Entretanto, mesmo diante do desencanto, Lilian acredita que a sociedade portuguesa pode evoluir. “Vai levar tempo para as pessoas perceberem que o problema delas não é o imigrante, e sim a saúde, a habitação, as grávidas que têm filhos nas ambulâncias e a dependência do turismo”.Questionada, a AIMA não deu resposta até o fechamento dessa edição.
App PÚBLICO BrasilUma app para os brasileiros que buscam informação. Fique Ligado!